Sito Ufficiale

[trx_promo two_images=”yes” image_2=”625″ title=”Sartoria Trinchese” subtitle=”Tradizione, evoluzione, continuità” description=”Un po’ di storia. Occorre compiere un lungo e avvincente passo all’indietro, di ben 66 anni. Nel 1958 Giovanni Trinchese avvia negli immediati dintorni di Napoli un laboratorio sartoriale, che prende subito il nome di “Sartoria Trinchese”, mettendo a frutto le abilità apprese dallo zio materno, Giovanni La Manna. Grazie a un patrimonio certamente non comune di competenze, la nuova attività si colloca presto nella fascia più alta del panorama partenopeo del “fatto a mano e fatto bene”, che ha come unico termine paragone nel mondo il tailoring londinese.

L’identità. Senza dimenticare un significativo e singolare periodo di operatività di Giovanni ad Addis Abeba, in Etiopia, Paese di origine della moglie, “Sartoria Trinchese” traduce nelle sue creazioni su misura tutti i valori, numerosi, peculiari e determinanti, della sartoria made in Napoli. Sul piano professionale, ma anche etico-morale, possiamo parlare di abnegazione, dedizione, amore e propensione per la cura e per la perfezione oltre che per la bellezza dell’unicità e della raffinatezza. Sul piano più direttamente esecutivo valgono la manualità che tocca ogni fase lavorativa, le mille abilità che danno vita all’unicità stessa, l’esperienza viva e palpitante sempre in progress, il “mestiere” posto in essere con amore autentico e tramandato di generazione in generazione. Non è esagerato raffrontare la sartoria napoletana, e certamente l’atelier Trinchese, alla bottega rinascimentale, con un maestro artefice della creatività, sempre mirata al superlativo e al “mirabile”, e punto di riferimento per un insieme coeso e unico di figure specializzate.
” class=”promo_with_two_image”][/trx_promo]